| English description | ||
Ficus Carica is also called Ficus Caprificus or common fig and belongs to the Moraceae - Mulberry Family. The Common Fig is native to the eastern Mediterranean and western Asia region where it grows wild and has been in cultivation for centuries. The cultivated Fig forms a shrub or low-spreading tree. The alternate, long petioled, dark green leaves are broad-ovate to nearly orbicular in outline and may become 20cm(10 in) long and 10-20 cm (4-10 in) wide with 3-5 lobes. The upper surface is thick and ribbed while the underneath is finely haired .The leaves texture is rough and they can irritate skin. The Genus Ficus is unique for bearing its flowers inside a nearly closed receptacle, or branch, which ripens into a fleshy fruit called a fig. The small flowers are produced twice in the season. The first ones (the breba crop) are produced near the ends of the shoots of the preceding flush of growth, whereas the second crop (the main crop) is produced in the axils of the leaves on the new growth. The mature fruit is pear shaped and variable in size and range in color from a greenish-yellow to purple. The edible fruit is a hollow succulent receptacle with many ovaries on the inner surface, which may or may not produce seeds, depending on the variety. Hardiness zones : 7*-10 (-15c/ 5f, 1c/35f). Note that with winter protection, it can be grown as far north as Zone 5*. The Ficus Carica likes reflected sun, full sun, or part shade. Fig trees are tolerant of poorly drained soils and grow well in relatively infertile soils. When fully dormant, fig trees can tolerate temperatures as low as 10 to 15ºF (-9ºC). Even if frozen, figs often will restart from the roots and produce a crop the following summer. They are drought tolerant, once established. Figs responds well to pruning and can be espaliered or pruned heavily in the dormant season for size control and to increase the main crop. Water the tree every month or two while it is growing, and once or twice per year when fully grown. They grow much better with a monthly fertilizing program and deep watering twice a month in summer.
|
| Germination | ||
Figs produce fertile and sterile seeds; they can easily be separated by immersing the seeds in water. The fertile ones sink while the sterile ones float. Sow the common figs seeds on the surface of a Peaty seed sowing mix at about 25°C. Ficus Carica seeds will usually germinate in 15-90 days, but even under good conditions germination may be erratic. The seeds will only germinate with light. The seedlings can then be pricked out and potted into individual pots and grown on after the fourth leaf is out. Seedlings are tiny but grow fairly quickly after the slow initial phase.
|
| Description française | ||
Ficus Carica s'appelle également Ficus Caprificus ou figuier commun et appartient à la famille des Moraceae (famille des mûre). Le figuier commun est indigène à la région Méditerranée occidentale et de l'Asie orientale où il se développe à l’état sauvage et est cultivé depuis des siècles. Le figuier cultivé forme un arbuste ou un petit arbre.
7*-10 (- 15c/5f, 1c/35f). Notez qu'avec une protection d'hiver, elle peut être cultivé jusqu’à la zone 5*. Le Ficus Carica aime le soleil reflété, le plein soleil, ou l'ombre partielle. Ces arbres sont tolérants des sols peu drainés et se développent bien dans les sols relativement stériles. Quand ils sont entièrement dormants, ils peuvent tolérer des températures aussi basses que 10 à 15ºF (- 9ºC). Même s’ils étaient congelés, les figuiers se remettront souvent à reproduire des racines et produiront une récolte l'été suivant. Ils tolèrent la sécheresse quand ils sont établis. Le figuier répond bien à la taille et peut être espalier ou taillé fortement durant sa saison de dormance pour lui donner un style et augmenter la récolte principal. Arrosez l'arbre chaque mois (ou deux) durant sa croissance, et une ou deux fois par an quand il entièrement développé. Ils se développent mieux avec un programme mensuel de fertilisation et un arrosage profond deux fois par mois en été.
|
| Germination | ||
Les figues produisent des graines fertiles et stériles ; elles peuvent facilement être séparés en immergeant les graines dans l'eau. Les fertiles coulent tandis que les stériles flottent. Semez les graines de figuier commun sur la surface d'un mélange d'ensemencement de graine tourbeux à environ 25°C. Les graines du Ficus Carica germeront habituellement en 15-90 jours, mais même dans de bonnes conditions, la germination peut être erratique. Les graines germeront seulement avec de la lumière. Les pousses peuvent alors être mis dans différents pots et être piquées dehors après qu’une quatrième feuille soit sortie. Les plantes sont minuscules mais se développent assez rapidement après la phase initiale qui est lente.
|
|
|
|