| English description | ||
Nepenthes Macfarlanei, also known as N.Hemsleyana Macfarl., or N. Hookeriana Low ex Becc. is native to the Peninsular Malaysia, Singapore, Borneo, and Sumatra. This species is an easy grower that boasts beautiful, urn-shaped lower traps decoratively splashed with brown. NepenthesMacfarlanei is a carnivorous pitcher plant. It produces attractive red-speckled pitchers with a green lid. Lower pitchers are ovoid to cylindrical and up to 20 cm high. The lower surface of the lid is densely covered with short, white hairs. This is a characteristic morphological feature of this species, but at present its function is unknown. Nepenthes Macfarlanei is a large, colorful plant. It has a wide range in Peninsular Malaysia and grows both terrestrially and as an epiphyte. The peristome is distinctively toothed, and the under surface of the lid is covered in long hairs. Pitcher morphology varies across the range of this plant, from squat, ovoid pitchers to narrower, oblong ones. Hardiness zones: 11(4c/40f) N. Macfarlanei is an easy Nepenthes to grow, but is perhaps more sensitive to low humidity, or infrequent watering than some. As is generally true of highland Nepenthes species, it prefers a well-drained media, which usually includes a generous portion of long-fiber Sphagnum moss. Other soil ingredients may include peat moss, washed sand, horticultural charcoal, orchid bark and Osmunda fiber. Water daily and never let it sit in water. Highland Nepenthes require cool nights to grow well and form pitchers. They like to be kept humid. In general, night temperatures should drop below 60F nightly. Given cool nights, warm days well into the 80s or 90s are tolerated.
|
| Germination | ||
Nepenthes seeds should be started on chopped live sphagnum moss in very damp but not wet conditions. If the sphagnum starts to overgrow the seeds, pinch it back with a forceps. Sow the N. Macfarlanei seeds, on the surface, very sparingly. It is best to spray the sown seed with a fungicide to help keep the seeds from molding. Cover the pots or place them in plastic bags in warm, 32°C (90°F) plus temperatures. They should be in light shade or under fluorescent lights. Germination can take from 4 weeks to almost a year.
|
| Description française | ||
Népenthes Macfarlanei, également connu sous le nom de N. Hemsleyana Macfarl., ou N. Hookeriana Low Becc ex. est indigène de la Malaisie, Singapour, Bornéo, et du Sumatra péninsulaires. Cette espèce est un cultivateur facile qui revendique de beaux pièges avec la partie inférieure en forme d’urne, décorativement éclaboussés de brun. Népenthes Macfarlanei est une plante carnivore à pichets. Elle produit des pichets tachetés rouge-brun, attrayants avec un couvercle vert. Les pichets inférieurs sont d’ovoïdes à cylindrique et jusqu'à 20 cm de haut. L'intrados du couvercle est couvert d’une masse de poils courts et blancs. C'est un dispositif morphologique caractéristique de ces espèces, mais actuellement sa fonction est inconnue. Népenthes Macfarlanei est une grande plante colorée. Elle est répandue en Malaisie péninsulaire et est tout autant terrestre qu’épiphyte. Le péristome est distinctivement denté, et la surface du dessous du couvercle est couverte dans de longs poils. La morphologie du pichet change à travers la gamme de cette plante, de posture accroupie à ovoïdes ou plus étroits et oblongs. Zones de rusticité : 11 (4c/40f) N. Macfarlanei est un Népenthes facile à cultiver, mais elle peut-être plus sensible à la basse humidité, ou à l'arrosage peu fréquent. Comme c’est généralement vrai des espèces de Népenthes de montagne, elle préfère les médias bien drainés, qui inclut habituellement une partie généreuse de mousse de Sphaigne à longue fibre. D'autres ingrédients de sol peuvent inclure la mousse de tourbe, le sable lavé, le charbon de bois horticole, l'écorce d'orchidée et la fibre d'Osmunda. Arrosez la chaque jour et ne la laissez jamais reposer dans l'eau. Les Népenthes de montagne ont besoin de nuits fraîches pour grandir et pour former des pichets. Elles aiment être maintenus humides. Généralement les températures de nuit devraient chuter au-dessous de 60F la nuit. Grace aux nuits fraîches, les journées chaudes de 80 – 90 degrés sont bien tolérées. Cette plante de montagne est considérer comme intermédiaire, et en tant que tels, est plus tolérante des températures plus chaudes. Une fois établie, elle est facile à cultiver. Les très petites plantes ont parfois tendance à être difficiles. Traiter-les comme une plante typique de montagne. Cette plante préfère la mousse de sphaigne vivante. Les Népenthes devraient être embrumées régulièrement afin de simuler l'humidité de leur habitat normal.
|
| Germination | ||
Les graines de Népenthes devraient être commencées sur de la mousse de sphaigne coupée, en conditions très humides mais non mouillées. Si la sphaigne commence à envahir les graines, pincez-la avec un forcep. Semez les graines d'Albomarginata sur cette surface, de façon très clairsemée. Il est conseiller de pulvériser les graines avec un fongicide pour les protégé de la pourriture. Couvrez les pots ou placez-les dans des sachets en plastique dans un endroit chaud, à 32°C (90°F) ou plus. Ils devraient être placés à l’ombre légère ou sous des lumières fluorescentes. La germination peut prendre de 4 – 52 semaines. La plupart des plantes Népenthes sont perdues peu après la germination. Pour un meilleur taux de survie, transplantez les plantes, la semaine même de la germination, avec soin et espacés-les d’environ 1 à 2 cm dans la sphaigne, pour réduire considérablement les problèmes de mycète et de dessiccation. Transplantez les pousses dès qu’elles commencent à s'entasser, elles ou leurs pots. Les périodes de jour courtes et les températures fraîches sont les plus dangereuses pour les plantes. Essayez de les maintenir chaudes et humides mais non stagnantes et mouillées. L'arrosage et la brumatisation devraient être exécutés fréquemment, et de préférence avec de l'eau distillée, pour éviter les taches minérales qui sont non seulement laides mais qui peuvent endommager les racines sensibles des Népenthes. L'eau stagnante est dangereuse. Un milieu de mise en pot humide, bien drainé, est une nécessité. Les méthodes d'alimentation varient, certains cultivateurs préfèrent les vers de vase séchés ou les granules de Koi lyophilisés (les deux disponibles dans la section de poissons de la plupart des magasins d'animal de compagnie) ; d'autres préfèrent des mélanges d'orchidées. Aucune plante carnivore ne devrait jamais être alimentée de viande mammifère, car ceci aura non seulement comme conséquence une odeur désagréable mais également la décomposition probable du pichet et la mort de la plante. Les enzymes digestives actuelles n'ont pas évolué pour manipuler de grandes proies, et le matériel de décomposition donne aux bactéries opportunistes et aux mycètes une chance de prendre prise. La germination peut prendre plus longtemps. Soyez patient !
|
|
|
|