PLEASE, VISIT OUR NEW WEB SITE

10 Graines Rosa Rugosa Alba Seeds
(Japanese Rose Seeds)
(Graines Rosier Rugosa Alba, Graines Rosier Japonais)


Buy this plant in the Shop.

Achetez cette plante dans la Boutique.


Français en bas
Français en bas
     
  English description  
 


Rosa rugosa alba (Rugosa Rose, Japanese Rose, or Ramanas Rose) is a species of rose native to eastern Asia, in northeastern China, Japan, Korea and southeastern Siberia, where it grows on the coast, often on sand dunes. The Japanese name is (hamanasu), meaning "shore pear".

This Rosa has perfect flowers, 2 1/2 to 3 1/2" across, borne solitary or in clusters. Looking like clusters of ripe cherry tomatoes, the white rose hips are oval and glossy, lasting until late autumn. The hips are large, 2–3 cm diameter, and often shorter than their diameter, not elongated like most other rose hips; in late summer and early autumn the plants often bear fruit and flowers at the same time. The bloom will continue sporadically until frost. The sweet summer fragrance makes it especially nice near windows or walkways, although it needs to be given space so that the thorny stalks don't grow into passageways.

The leaves are 8–15 cm long, most often with 7 leaflets, each 3–4 cm long, with a distinctly corrugated (rough, hence the species' name) surface. The clean, beautifully deep green foliage of this rose distinguishes it from most others. Fall color varies widely among members of this species, ranging from yellow to bronze or an excellent orange-red. It is a suckering shrub which develops new plants from the roots and forms dense thickets 1–1.50 m tall with stems densely covered in numerous short, straight thorns 3-10 mm long. The stems are incredibly spiny, densely covered in short, gray, needle-like thorns about 1/4 to 1/2" long.

Hardiness zones: 3-8, (-37°C/-35°F, -10°C/15°F) in winter. It's a carefree rose, picky only about drainage. It will grow in salty conditions, shade, full sun, and poor soil, so long as it's well-drained. Along the East Coast it even grows right in the sandy beaches!


 
  Germination  
 


Sow about 1mm deep in a well drained seed sowing mix. Keep the mix moist for 2 - 3 weeks at a temperature of 27 - 32°c. After that period keep those at 3°c for the next 4 months by which time it should be starting to germinate. The seeds will only germinate with light. Rosa canina seeds will usually germinate in 30-365+ days, but even under good conditions germination may be erratic.

 




  Description française  
 


Rosa rugosa alba aussi appelé rosier rugueux, ou rosier du Japon, est une espèce de rosier classée dans la section des Cinnamomeae, originaire d'Extrême-Orient ( Chine, Japon, Corée et sud-est de la Sibérie), où il croît sur les côtes, souvent dans les dunes sableuses. Son nom japonais est (hamanasu), signifiant « poire de rivage ». Il peut être utilise en guise de haie ou même seul. Son doux parfum d`été lui vaut une place sous une fenêtre ou prés de la maison, mais attention aux épines ne le plantez pas où les gens marchent.

Il peut être plus encombrant que les thés hybrides que nous voyons de nos jours, et les pétales de ses fleurs tendent à pencher à droite et à gauche. A vrai dire, il a souvent un genre échevelé, un look abandonné, mais c'est ce qui donne à cet arbuste son caractère. La surface froissée de ses feuilles vertes glacées lui ont valut le nom Rugosa, il s'est révélé un charmeur qui peut adoucir et naturaliser n'importe quel secteur.

Les fleurs sont agréablement parfumées, de couleur blanche, d'un diamètre de 6 à 9 cm, aux pétales un peu froissés et la floraison sporadique s'étale de l'été à l'automne (de juin à septembre). Les fruits sont assez grands (2 à 3 cm de diamètre) et souvent d'une longueur inférieur au diamètre, et non pas allongés comme la plupart des autres cynorrhodons ; vers le fin de l'été et au début de l'automne, il arrive souvent que la plante porte en même temps des fruits et des fleurs.

C'est un arbuste drageonnant qui émet de nouvelles tiges à partir de la souche et forme des fourrés denses de 1 à 1,5 mètre de haut. Les tiges sont densément recouvertes de nombreux aiguillons droits et courts (3 à 10 mm de longs). Les feuilles, de 8 à 15 cm de long, sont imparipennées composées de 5 à 9 folioles (le plus souvent sept), chaque foliole a 3 à 4 cm de long, aux faces nettement ondulées et rugueuse, d'où le nom de l'espèce. Son feuillage vert foncé très brillant le distingue des autres rosiers. Les feuilles virent généralement au jaune brillant en automne avant de tomber. Sa très grande résistance aux maladies de la rouille et des taches noires le rende très populaire. Nécessitant peu d'entretien il est idéal pour les plantations en masse.

Zones de rusticités : 3-8, (-37°C/-35°F, -10°C/15°F) in Winter. Il est un rosier insouciant, difficile seulement au niveau du drainage. Il se développera en condition salée, à l`ombre, en plein soleil, même dans un sol pauvre, à condition qu'il soit bien drainé. Le long de la côte est il se développe même sur la plage!


 
  Germination  
 


Semez à environ 1mm de profond dans un mélange d`ensemencement bien drainer. Garder le mélange humide pendant 2 ou 3 semaines à une température de 27-32 °c. Ensuite, on conservera le tout à 3°c pour les 4 prochains mois et la germination devrait commencer. Les graines du Rosa germeront habituellement en 30-365 jours, mais même dans de bonnes conditions, la germination peut être erratique.

 






Graines_Rosa_Rugosa_Alba_Seeds_Japanese_Rose_Rosier